Förhandlingarna mellan Atlético och den kinesiske miljardären ska enligt Football Espana ha pågått under en längre tid. Dock ska de vara i slutskedet och om affären går igenom väntas ett saftigt tillskott i pengakassan.
Klubbens president, Enrique Cerezo, och VD, Miguel Angel Gil, flyger till Beijing på onsdag för att ratificera den 40 miljoner euro stora investeringen och missar därmed kvartsfinalen mot Barcelona i Copa del Rey.
Wang Jianlin är den 39:e rikaste personen på planeten enligt den amerikanska tidsskriften Forbes och har en uppskattad förmögenhet på 25 miljoner miljarder euro. Anledningen till köpet är fortfarande okänt.